Yn dathlu 71ain Diwrnod Cenedlaethol Gweriniaeth Pobl Tsieina a Diwrnod Canol yr Hydref

Yn dathlu 71ain Diwrnod Cenedlaethol Gweriniaeth Pobl Tsieina a Diwrnod Canol yr Hydref Diwrnod Cenedlaethol Gweriniaeth Pobl Tsieina Ar Hydref 1, 1949, cynhaliwyd seremoni urddo Llywodraeth Ganolog y Bobl yng Ngweriniaeth Pobl Tsieina, y seremoni sefydlu, yn fawreddog yn Sgwâr Tiananmen yn Beijing. “Y cyntaf i gynnig 'Diwrnod Cenedlaethol' oedd Mr. Ma Xulun, aelod o'r CPPCC a phrif gynrychiolydd y Gymdeithas Ddemocrataidd Flaengar.” Ar Hydref 9, 1949, cynhaliodd Pwyllgor Cenedlaethol Cyntaf Cynhadledd Ymgynghorol Gwleidyddol Pobl Tsieina ei gyfarfod cyntaf. Traddododd yr Aelod Xu Guangping araith: “Ni all y Comisiynydd Ma Xulun ddod ar wyliau. Gofynnodd i mi ddweud y dylai sefydlu Gweriniaeth Pobl Tsieina gael Diwrnod Cenedlaethol, felly rwy'n gobeithio y bydd y Cyngor hwn yn penderfynu Hydref 1 fel Diwrnod Cenedlaethol.” Eiliodd yr Aelod Lin Boqu hefyd. Gofyn am drafodaeth a phenderfyniad. Ar yr un diwrnod, pasiodd y cyfarfod y cynnig o “Gofyn i’r Llywodraeth ddynodi Hydref 1 fel Diwrnod Cenedlaethol Gweriniaeth Pobl Tsieina i ddisodli’r hen Ddiwrnod Cenedlaethol ar Hydref 10,” a’i anfon at Lywodraeth Ganolog y Bobl i’w weithredu. Diwrnod Cenedlaethol Gweriniaeth Pobl Tsieina Ar 2 Rhagfyr, 1949, datganodd pedwerydd cyfarfod Pwyllgor Llywodraeth Ganolog y Bobl: “Mae Pwyllgor Llywodraeth Ganolog y Bobl drwy hyn yn datgan: Ers 1950, hynny yw, ar 1 Hydref bob blwyddyn, y diwrnod mawr yw Diwrnod Cenedlaethol Gweriniaeth Pobl Tsieina.” Dyma sut y nodwyd “Hydref 1af” fel “pen-blwydd” Gweriniaeth Pobl Tsieina, hynny yw, y “Diwrnod Cenedlaethol”. Ers 1950, mae Hydref 1af wedi bod yn ddathliad mawreddog i bobl o bob grŵp ethnig yn Tsieina.   Diwrnod Canol yr Hydref Mae Diwrnod Canol yr Hydref, a elwir hefyd yn Ŵyl y Lleuad, Gŵyl Golau'r Lleuad, Noswyl y Lleuad, Gŵyl yr Hydref, Gŵyl Canol yr Hydref, Gŵyl Addoli'r Lleuad, Gŵyl Niang y Lleuad, Gŵyl y Lleuad, Gŵyl yr Ailuniad, ac ati, yn ŵyl werin draddodiadol Tsieineaidd. Deilliodd Gŵyl Canol yr Hydref o addoli ffenomenau nefol ac esblygodd o noswyl yr hydref yn yr hen amser. Ar y dechrau, roedd gŵyl "Gŵyl Jiyue" ar y 24ain term solar "cyhydnos yr hydref" yng nghalendr Ganzhi. Yn ddiweddarach, cafodd ei haddasu i'r pymthegfed o galendr Xia (calendr lleuad), ac mewn rhai lleoedd, gosodwyd Gŵyl Canol yr Hydref ar yr 16eg o galendr Xia. Ers yr hen amser, mae gan Ŵyl Canol yr Hydref arferion gwerin fel addoli'r lleuad, edmygu'r lleuad, bwyta cacennau lleuad, chwarae gyda llusernau, edmygu osmanthus, ac yfed gwin osmanthus. Dechreuodd Gŵyl Canol yr Hydref yn yr hen amser ac roedd yn boblogaidd yn ystod Brenhinllin Han. Cafodd ei gwblhau ym mlynyddoedd cynnar Brenhinllin Tang a pharhaodd ar ôl Brenhinllin y Gân. Mae Gŵyl Canol yr Hydref yn synthesis o arferion tymhorol yr hydref, ac mae gan y rhan fwyaf o ffactorau'r ŵyl sydd ynddi wreiddiau hynafol. Mae Diwrnod Canol yr Hydref yn defnyddio cylch y lleuad i symboleiddio aduniad pobl. Mae'n golygu colli'r dref enedigol, colli cariad perthnasau, a gweddïo am gynhaeaf a hapusrwydd, a dod yn dreftadaeth ddiwylliannol lliwgar a gwerthfawr. Mae Diwrnod Canol yr Hydref, Gŵyl y Gwanwyn, Gŵyl Ching Ming, a Gŵyl y Cychod Draig hefyd yn cael eu hadnabod fel y pedair gŵyl Tsieineaidd draddodiadol. Wedi'i dylanwadu gan ddiwylliant Tsieineaidd, mae Gŵyl Canol yr Hydref hefyd yn ŵyl draddodiadol i rai gwledydd yn Nwyrain Asia a De-ddwyrain Asia, yn enwedig Tsieineaid lleol a Tsieineaid tramor. Ar Fai 20, 2006, fe'i cynhwyswyd gan Gyngor y Wladwriaeth yn y swp cyntaf o restrau treftadaeth ddiwylliannol anghyffyrddadwy cenedlaethol. Mae Gŵyl Canol yr Hydref wedi'i rhestru fel gŵyl gyfreithiol genedlaethol ers 2008.