China "Reglementer fir de Betrib vun Hydroturbinengeneratoren"

D'„Generatorenbetriebsreglementer“, déi fir d'éischt vum fréiere Ministère fir Energieindustrie erausginn goufen, hunn d'Basis fir d'Virbereedung vu Betribsreglementer fir Kraaftwierker virun Ort geliwwert, eenheetlech Betribsnormen fir Generatoren festgeluecht a positiv Roll dobäi gespillt, de sécheren a wirtschaftleche Betrib vu Generatoren ze garantéieren. Am Joer 1982 huet dat fréiert Ministère fir Waasserressourcen an Elektrizitéit déi ursprénglech Reglementer op Basis vun den Entwécklungsbedürfnisser vun der Energieindustrie an der Zesummefassung vun de prakteschen Erfarungen iwwerschafft. Déi iwwerschafft Reglementer ginn am Juni 1982 zënter bal 20 Joer erausginn. Wärend dëser Period goufen auslännesch Produktiounsgeneratoren mat grousser Leeschtung, Héichspannung, een nom aneren a Betrib geholl. D'Struktur, d'Materialien, d'technesch Leeschtung, den Automatiséierungsgrad, d'Hëllefausrüstung an d'Konfiguratioun vun de Sécherheetsiwwerwaachungsgeräter vum Generator hunn sech mat dem Fortschrëtt vun der Wëssenschaft an der Technologie grouss Ännerungen erlieft. En Deel vun de Bestëmmunge vun den urspréngleche Reglementer sinn net méi fir den aktuellen Zoustand vun der Ausrüstung gëeegent; Mat der Akkumulatioun vun Erfahrung am Betriebsmanagement, der Verbesserung vun de Managementmethoden an der kontinuéierlecher Adoptioun vu modernen Managementmethoden ass den Niveau vum Generatorbetriebsmanagement vun der Betriebseenheet däitlech verbessert ginn, an et gëtt nach ëmmer benotzt. D'Gestiounsprozeduren a Methoden, déi an den urspréngleche Reglementer festgeluecht sinn, kënnen net méi den Ufuerderunge vun der Sécherung vum sécheren a wirtschaftleche Betrib vu Generatoren erfëllen. Dës "Generatorbetriebsreglementer" gëllen fir Dampfturbinnegeneratoren an Hydroelektrikgeneratoren. Et ass e gemeinsame technesche Standard fir béid. Och wann déi speziell Reglementer fir Dampfturbinnegeneratoren an Hydroelektrikgeneratoren an de Reglementer spezifizéiert sinn, ass de kombinéierte Fokus awer net staark genuch, d'Benotzung ass net praktesch, an déi néideg an detailléiert Reglementer kënnen net fir hir jeeweileg Charakteristike gemaach ginn. Well den Undeel vun der installéierter Kapazitéit vu Waasserkraaftwierker weider eropgeet, ass et néideg, separat Betribsreglementer fir Hydroelektrikgeneratoren ze formuléieren. Baséierend op der uewe genannter Situatioun, fir den Ufuerderunge vun der Entwécklung vun der Produktioun an dem technologesche Fortschrëtt vun der Elektrizitéitsindustrie gerecht ze ginn an d'Noutwendegkeet, am Aklang mat internationale Standarden ze sinn, huet den fréiere Ministère fir Elektrizitéitsindustrie Departement fir Wëssenschaft an Technologie [1994] Nr. 42 "Betreffend d'Fro vun der Etabléierung an der Revisioun vun de Standarden an der Energieindustrie am Joer 1994 (éischt "Notice of Approval") d'Aufgab ginn, d'"Generatorenbetriebsreglementer", déi vum urspréngleche Ministère fir Waasserressourcen an Elektrizitéit vun der fréierer Northeast Electric Power Group Company ausgestallt goufen, ze iwwerpréiwen an d'"Waasserstoffbetriebsreglementer" nei zesummenzestellen.

D'Zesummestellung vun den "Reglementer fir de Betrib vun hydraulesche Generatoren" huet Enn 1995 ugefaangen. Ënnert der Organisatioun a Leedung vun der fréierer Northeast Electric Power Group Corporation war d'Fengman Power Plant verantwortlech fir d'Revisioun an d'Zesummestellung vun de Reglementer. Am Prozess vun der Revisioun vun de Reglementer goufen déi ursprénglech Reglementer am Detail analyséiert a studéiert, an déi entspriechend Dokumenter iwwer den Design, d'Fabrikatioun, d'technesch Konditiounen, d'Benotzungsufuerderungen, d'technesch Normen an aner Dokumenter goufen konsultéiert, zesumme mat de spezifesche Konditioune vun der aktueller Produktioun an dem Betrib vun Hydrogeneratoren. An der Entwécklung vun der Technologie an der Zukunft gëtt virgeschloen, den Inhalt vun den urspréngleche Reglementer ze behalen, ze läschen, z'änneren, z'ergänzen an ze verbesseren. Op dëser Basis gouf, nodeems e puer Waasserkraaftwierker ënnersicht a Meenungen ugefrot goufen, e Virentworf vun de Reglementer virgeluecht an en Entworf fir d'Iwwerpréiwung gegrënnt. Am Mee 1997 huet d'Standardiséierungsabteilung vum China Electricity Council eng Viriwwerpréiwungsversammlung vun den "Reglementer fir de Betrib vun hydraulesche Generatoren" (Entworf fir d'Iwwerpréiwung) organiséiert. De Bewäertungscomité, deen aus Designinstituter, Stroumbüroen, Waasserkraaftwierker an aneren Eenheeten zesummegesat war, huet eng eescht Iwwerpréiwung vun de Reglementer duerchgefouert. Iwwerpréift a proposéiert Ufuerderungen fir d'Problemer, déi am Inhalt vun de Reglementer existéieren, an d'Saachen, déi bei der Virbereedung Opmierksamkeet brauchen. Op Basis vun der Iwwerpréiwung huet d'Schreiwunitéit se nach eng Kéier iwwerschafft an ergänzt, an d'"Reglementer fir de Betrib vun hydraulesche Generatoren" virgeluecht (Entworf fir d'Genehmegung).

Wichteg technesch Inhaltsännerungen ëmfaassen déi folgend Punkten:
(1) Den internen, waassergekillte Generator ass als Kapitel an den urspréngleche Reglementer opgezielt. Well et a China ganz wéineg intern, waassergekillte Hydroelektriker am Betrib gëtt, an e puer op Loftgekillung ëmgestallt goufen, wäerten se an Zukunft nëmme selten optrieden. Dofir ass d'Fro vun der interner Waasserkillung net an dëser Revisioun abegraff. Fir den Typ vun der Verdampfungskühlung, deen an de leschte Joren a China entwéckelt gouf, ass en nach ëmmer an der experimenteller Phas, an d'Zuel vun den Eenheeten am Betrib ass ganz kleng. D'Problemer am Zesummenhang mat der Verdampfungskühlung sinn net an dëser Reglementatioun abegraff. Si kënnen an d'Betribsreglementer virun Ort bäigefüügt ginn, jee no de Reglementer vum Hiersteller an den aktuellen Bedéngungen.
(2) Dës Regulatioun ass déi eenzeg Industriestandard, déi fir de Betrib vun Hydroelektrizitéitsgeneratoren an Waasserkraaftwierker agehale soll ginn. D'Bedreiwungs- a Gestiounspersonal virun Ort soll kompetent sinn a strikt agehale ginn. Well d'Betreiber virun Ort awer net onbedéngt Kenntnisser iwwer déi national an Industriestandarden am Zesummenhang mam Design, der Fabrikatioun, den technesche Konditiounen an aner Standarden vun Hydroturbinengeneratoren hunn, a verschidde Bestëmmungen am Zesummenhang mam Betrib vun Hydroturbinengeneratoren net verstinn, sollten an dëser Revisioun e puer wichteg Bestëmmungen am Zesummenhang mam Betrib an den uewe genannten Standarden an déi uewe genannten Standarden integréiert ginn, sou datt d'Bedreiwungsmanager virun Ort dësen Inhalt beherrsche kënnen an d'Benotzung vun de Generatoren besser verwalten kënnen.
(3) Wéinst der wuessender Zuel vu Pompelkraftwierker a China ass, zousätzlech zu den Ufuerderunge vun dëser Regulatioun, e Kapitel spezielle Situatiounen an variabelen Frequenzstartgeräter am Zesummenhang mam Betrib vu Generatoren/Motoren ënner verschiddene Betribsbedingungen, Motorstart an aner Froen gewidmet.
(4) Wat den neien "oniwwerwaachten" (kleng Zuel vu Leit am Déngscht) Betrieb vum Generator ugeet, goufen verschidde Prinzipie festgeluecht, fir den Ufuerderunge vum neie Betribsmanagementmodus gerecht ze ginn. Wärend dem Ëmsetzungsprozess kënnen nei Problemer optrieden, an d'Betribseenheet soll dës op Basis vun der tatsächlecher Situatioun festleeën, ënner der Viraussetzung, e séchere Betrib ze garantéieren.
(5) Déi grouss inlännesch Axiallager aus Russland hunn eng Technologie vun elastesche Metall- a Plastiklager produzéiert. No zéng Joer Entwécklung an Operatiounstester goufen gutt Uwendungsresultater erreecht, an et ass zum Entwécklungstrend vun den inlännesche Grousseinheets-Axiallager ginn. Geméiss de Bestëmmunge vum DL/T 622—1997 "Technesch Konditioune fir flexibel Metall- a Plastik-Axiallager vu vertikale Hydrogeneratoren", déi vum fréiere Ministère fir Elektrizitéitsindustrie am Joer 1997 guttgeheescht an erausginn goufen, kontrolléiert dës Reglement d'Betribstemperatur vu Plastiklager a kontrolléiert de Start an den Ausschalten vun der Eenheet. Et gi Virsiichte fir Problemer wéi z. B. d'Behandlung vu Feeler beim Ofkillwaasser getraff.
Dës Regulatioun spillt eng orientéierend Roll bei der Virbereedung vu Baustellenreglementer fir all Waasserkraaftwierk. Op Basis dovun wäert all Waasserkraaftwierk an den Dokumenter vum Hiersteller Baustellenreglementer op Basis vun den tatsächleche Konditiounen zesummestellen.
Dës Reglement gouf vum fréiere Ministère fir Elektrizitéitsindustrie proposéiert.
Dës Reglement fällt ënner d'Jurisdiktioun vum Technische Komitee fir Standardiséierung vu Hydrogeneratoren vun der Elektrizitéitsindustrie.
Entworf vun dëser Regulatioun: Fengman Power Plant.
Déi Haaptautor vun dëser Regulatioun: Sun Jiazhen, Xu Li, Geng Fu. Dës Regulatioun gëtt vum Technesche Komitee fir d'Standardiséierung vun Hydrogeneratoren an der Elektrizitéitsindustrie interpretéiert.

Allgemeng Prinzipie vun de Referenznormen

3.1 Allgemeng Ufuerderungen
3.2 Miess-, Signal-, Schutz- an Iwwerwaachungsapparater
3.3 Anregungssystem
3.4 Killsystem
3.5 Lager

4. De Betribsmodus vum Generator
4.1 Betribsmodus ënner nominellen Bedéngungen
4.2 Betribsmodus bei schwankenden Anlaaflofttemperaturen
4.3 Betribsmodus wann d'Spannung, d'Frequenz an de Leeschtungsfaktor änneren

5 Iwwerwaachung, Inspektioun an Ënnerhalt vum Generatorbetrieb
5.1 Starten, Parallelstellen, Belaaschtung an Ofsetzen vu Generatoren
5.2 Iwwerwaachung, Inspektioun an Ënnerhalt während dem Generatorbetrieb
5.3 Inspektioun an Ënnerhalt vum Schleifring an der Anregungskommutatorbürste
5.4 Inspektioun an Ënnerhalt vum Anregungsapparat

6 Anormalen Operatioun vum Generator an d'Handhabung vun engem Accident
6.1 Zoufälleg Iwwerbelaaschtung vum Generator
6.2 Ëmgang mat Accidenter vu Generatoren
6.3 Ausfall an anormalen Operatioun vum Generator
6.4 Ausfall vum Anregungssystem

7. Betrib vum Generator/Motor
7.1 Betribsmodus vum Generator/Motor
7.2 Start, Parallelstellung, Betrieb, Stoppen an Ëmstellung vun de Betribskonditiounen vum Generator/Motor
7.3 Frequenzumwandlungsapparat
6.4 Ausfall vum Anregungssystem

7 Betrib vum Generator/Motor
7.1 Betribsmodus vum Generator/Motor
7.2 Start, Parallelstellung, Betrieb, Stoppen an Ëmstellung vun de Betribskonditiounen vum Generator/Motor
7.3 Frequenzumwandlungsapparat

Standard fir d'Elektrizitéitsindustrie vun der Volleksrepublik China
Betribsreglementer fir Waasserturbinengeneratoren DL/T 751-2001
Code fir hydraulesch Turbinengeneratoren

Dës Norm spezifizéiert déi grondleeënd technesch Ufuerderungen, de Betribsmodus, de Betrib, d'Inspektioun an d'Ënnerhalt, d'Accidentbehandlung an aner verbonne Punkte fir de Betrib vun hydroelektresche Generatoren.
Dës Norm gëllt fir synchron Hydrogeneratoren vun 10 MW a méi am Energiesystem (synchron Hydrogeneratoren ënner 10 MW kënnen duerch Referenz implementéiert ginn). Dës Norm gëllt och fir Generatoren/Motoren vu Pompelspäicherunitéiten.
Referenzstandard
D'Bestëmmungen an de folgende Normen stellen d'Bestëmmunge vun dëser Norm duerch Zitater aus dëser Norm duer. Zum Zäitpunkt vun der Publikatioun waren déi uginn Editioune gëlteg. All Norme ginn iwwerschafft, an all Parteien, déi dës Norm benotzen, sollten d'Méiglechkeet ënnersichen, déi lescht Versioun vun de folgende Normen ze benotzen.
GB/T7409—1997

Synchronmotor-Ureegungssystem
Technesch Ufuerderunge fir den Anregungssystem vu groussen a mëttleren Synchrongeneratoren
GB 7894—2000
Basis technesch Konditioune vun engem Hydrogenerator
GB 8564—1988

Technesch Spezifikatioun fir d'Installatioun vum Hydrogenerator
DL/T 491—1992
Reglementer fir de Betrib an d'Ënnerhalt vu groussen a mëttelgrousse statesche Gläichrichter-Anregungssystemer fir Hydrogeneratoren
DL/T 583—1995
Technesch Konditioune vum statesche Gläichrichtungsanregungssystem an dem Apparat fir grouss a mëttelgrouss Hydrogeneratoren
DL/T 622—1997
Technesch Ufuerderunge fir d'elastesch Metall-Plastik-Achslagerbuchse vun engem vertikale Hydrogenerator
Allgemeng

3.1 Allgemeng Ufuerderungen
3.1.1 All Turbinnegenerator (weiderhin als Generator bezeechent) an Anregungsapparat (inklusiv Anreger) solle mat der Bewäertungsschëld vum Hiersteller uginn sinn. D'Energiespäicherunitéit muss mat Bewäertungsschëlter fir d'Energieerzeugung respektiv d'Pompelbedingungen markéiert sinn.
3.1.2 Fir d'Qualitéit no der Fabrikatioun, Installatioun an Ënnerhalt ze kontrolléieren, an d'Parameteren an d'Charakteristike vum Generator ze verstoen, sollten néideg Tester am Aklang mat de jeeweilege Reglementer vun den nationalen an Industrienormen duerchgefouert ginn, fir festzestellen, ob de Generator a Betrib geholl ka ginn.
3.1.3 Déi wichtegst Niewenausrüstung wéi de Generatorkierper, d'Anregungssystem, de Computer-Iwwerwaachungssystem, d'Kühlsystem asw. am Betrib sollt intakt gehale ginn, an d'Schutzvorrichtungen, d'Miessinstrumenter an d'Signalgeräter sollten zouverlässeg a präzis sinn. Déi ganz Eenheet sollt fäeg sinn, d'Nennlaascht ënner de spezifizéierte Parameteren ze droen a laang Zäit am erlaabte Betribsmodus ze lafen.
3.1.4 Ännerungen an der Struktur vun den Haaptkomponente vum Generator mussen enger technescher an ekonomescher Demonstratioun ënnerworf ginn, an d'Meenung vum Hiersteller muss ugefrot ginn, an der zoustänneger Autoritéit op héijem Niveau zur Genehmegung virgeluecht ginn.