Die octavo mensis Ianuarii, Gubernatio Popularis urbis Guangyuan, provinciae Sichuan, "Consilium Implementationis ad Culmen Carbonis in Urbe Guangyuan" promulgavit. Consilium proponit ut, ante annum 2025, proportio consumptionis energiae non fossilis in urbe ad circiter 54.5% perveniat, et capacitas totalis instituta generationis energiae purae, ut hydroelectricae, venti, et solaris, plus quam 5 miliones chiliowattorum perveniat. Consumptio energiae per unitatem PDG et emissiones dioxidi carbonis per unitatem PDG metas provinciales consequentur, fundamentum firmum ad culmen carbonis assequendum iacientes.

Per quartum decimum quinquennale consilium, progressus insignis factus est in structura industriali et structura energiae aptanda et optimizanda. Efficientia usus energiae industriarum praecipuarum insigniter emendata est, gradus usus carbonis puri insigniter emendatus est, et constructio systematis energiae renovabilis cum energia hydroelectrica ut fonte principali et energia aqua, vento, et solari complementari accelerata est. Basis applicationis energiae purae regionalis aedificata est, et novus progressus factus est in investigatione et promotione technologiarum viridium et carbonis humilis. Productio et modus vivendi viridis et carbonis humilis late promoti sunt, rationes sustentantes progressionem viridem, carbonis humilis, et circularem accelerantur et emendantur, et systema oeconomicum accelerato gradu construitur. Proprietates urbium carbonis humilis magis eminentes fiunt, et constructio urbium exemplarium quae notionem montium viridium et aquarum clararum exercent acceleratur. Anno 2025, proportio consumptionis energiae non fossilis in urbe ad circiter 54.5% perveniet, et capacitas totalis installata generationis energiae purae, ut energia hydroelectrica, energia venti, et energia solaris, plus quam 5 miliones chiliowattorum perveniet. Consumptio energiae per unitatem PDG et emissiones dioxidi carbonii per unitatem PDG metas provinciales consequentur, fundamentum firmum iacientes ad culmen carbonii assequendum.
Actionem transformationis energiae viridis et carbonis humilis exsequendam, innixam dote opum energiae urbis nostrae, munus energiae hydroelectricae ut vis principalis corroborando, nova puncta incrementi ad integratam evolutionem energiae aquae, venti et solaris colendo, generationem energiae gasis naturalis ad culmen minuendum et integrationem energiae carbonis sustinendo, substitutionem energiae purae continuo promovendo, structuram productionis et consumptionis energiae ulterius optimizando, et constructionem systematis energiae moderni mundi, carbonis humilis, tuti et efficacis accelerando. Aqua et electricitas consolidando et emendando. Stabilem operationem stationum hydroelectricarum, ut Tingzikou et Baozhusi, efficaciter utendo commodis comprehensivis generationis energiae, irrigationis et navigationis. Constructionem stationum electricarum accumulationis per antliationem, ut Montes Longchi, Montes Daping et Montes Luojia, promovere. Accelerare constructionem receptaculorum et stationum electricarum cum capacitate regulationis annuae, ut Quhe et Guanziba. Per periodum Quinquennii XIV, nova capacitas installata 42000 chiliowattorum energiae hydroelectricae addita est, systema energiae renovabilis ab energia hydroelectrica dominatum ulterius consolidando.
Accelera constructionem novi generis systematis electrici. Auge facultatem retis electrici ad energiam renovabilem absorbendam et moderandam, et novum genus systematis electrici cum magna proportione hydroelectricae et novae energiae construe. Structuram principalem retis electrici continuo optimiza et emenda, proiectum amplificationis substationis Zhaohua 500 kV et proiectum transmissionis et transformationis Qingchuan 220 kV perfice, constructionem apparatus commutationis Panlong 220 kV accelera, et consilium gere ad proiectum retis electrici 500 kV roborandum. Principio "reti principali roborandi et reti distributionis optimizandi" adhaere, proiectum transmissionis et transformationis Cangxi Jiangnan 110 kV perficere, proiecta transmissionis et transformationis Shipan 110 kV in Zona Progressionis Oeconomicae Zhaohua Chengdong et Guangyuan incipere, constructionem instrumentorum et linearum transmissionis et transformationis 35 kV accelerare, et 19 proiecta transmissionis et transformationis 35 kV et supra, ut Wangcang Huangyang et Jiange Yangling, renovare et amplificare, ad exsecutionem consilii renovationis rusticae et progressionem industriarum principalium promovendam. Distributionem et coordinationem generalem novarum opum energiae, ut energiae venti et solaris, corroborare, et constructionem "novae energiae + accumulationis energiae", integrationem reti fontis, accumulationis oneris, et complementarietatis multi-energiae, necnon proiecta coniuncta aquae et caloris sustinere. Augmentationem et substitutionem retis distributionis accelerare, et innovationem technologicam in reti promovere ad nexum retis amicam novae energiae et energiae renovabilis magnae et altae proportionis accommodare. Reformationem systematis electrici profundere et commercium energiae viridis peragere. Anno 2030, capacitas hydroelectricae in urbe, cuius capacitas secundum tempora anni vel supra regulationem instituta est, ad 1.9 miliones chiliowattorum perveniet, et retis electrica capacitatem fundamentalem ad onus maximum respondendi 5% habebit.
Tempus publicationis: XXIII Ianuarii MMXXIV