Ua fa'atulagaina Fua.
Mataupu 2 O nei Fuafuaga e fa'atatau i le va'aiga o le si'osi'omaga o tama'i eletise eletise (fa'atasi ai ma le malosi fa'apipi'i e 50000 kW pe itiiti ifo) i totonu o le vaega fa'afoe o lo tatou taulaga.
O le tafe o le siʻosiʻomaga o nofoaga eletise laiti e faasino i le tafe (vaivai, maualuga o le vai) ma lona faagasologa e manaʻomia e faʻamalieina ai manaʻoga o le puipuiga o le siʻosiʻomaga o le vai i lalo o le vai (sluice) o le tamaʻi eletise eletise ma tausia le fausaga ma le gaioiga o le faʻalapotopotoga.
Mataupu 3 O le vaavaaiga o le tafe o le siʻosiʻomaga o fale eletise laiti e tatau ona faʻatautaia e tusa ai ma le mataupu faavae o tiute faʻalotoifale, e taʻitaʻia e le matagaluega o le vai o itumalo / itumalo taʻitasi (autonomous county), Liangjiang New Area, Western Science City, Chongqing High-tech Zone, ma Wansheng Economic Development Zone (o loʻo taʻua faʻatasi nei o le itumalo / county) tupe, faamatalaga tau tamaoaiga, ma le malosi i le tulaga tutusa e tatau ona nafa ma galuega talafeagai e tusa ai ma o latou lava matafaioi. O matagaluega talafeagai a le malo faʻaitumalo e tatau, e tusa ai ma a latou matafaioi, taʻitaʻia ma unaʻia itumalo ma itumalo e faʻatino galuega faʻatautaia o le siʻosiʻomaga mo nofoaga laiti eletise eletise.
（1） Matafaioi a le matagaluega o le vai. O le matagaluega o le vai a le malo e nafa ma le ta'ita'iina ma le una'ia o matagaluega o le vai a le itumalo ma le itumalo ina ia faia le vaavaaiga i aso taitasi o le tafega o le si'osi'omaga o nofoaga laiti vai; O le itumalo ma le itumalo o le pulega o le vai e nafa ma le faia o le vaavaaiga ma le pulega o galuega i aso taitasi, faatulagaina o le vaavaaiga ma le asiasiga o le tafega o le siʻosiʻomaga o loʻo tuʻuina atu e tamaʻi eletise eletise, ma faʻamalosia lelei le vaavaaiga i aso taʻitasi o le tafega o le siʻosiʻomaga o loʻo faʻaumatia e nofoaga laiti vai.
（2） Matafaioi a le matagaluega agavaa ole siosiomaga. O le pulega o le siosiomaga ma le siosiomaga e faia e le pulega o le siosiomaga ma le faamaoniga o galuega faufale ma le vaavaaiga ma le asiasia o nofoaga puipuia o le siosiomaga e tusa ai ma la latou pule, ma manatu o le lafoaia o le siosiomaga mai nofoaga laiti vai e avea o se tulaga taua mo le iloiloga o le siosiomaga ma faamaoniga ma se mea taua o le vaavaaiga o le puipuiga o le siosiomaga.
（3） Matafaioi a le matagaluega agavaa tau atinae ma toe fuata'i. O le matagaluega o le atinae ma le toe fuata'iga a le malo e nafa ma le faʻatuina o se faʻaogaina o le tau o le eletise mo tamaʻi eletise eletise e atagia ai le tau o le puipuiga o le siʻosiʻomaga ma le toe faʻaleleia ma le puleaina, faʻaogaina lelei o le tamaoaiga, ma le faʻalauiloaina o le toe faʻaleleia, pulega, ma le puipuia o le siʻosiʻomaga o vai o fale eletise laiti; E tatau ona felagolagomai matagaluega tau atinae ma le toefuataiga o itumalo ma itumalo i galuega talafeagai.
（4） Matafaioi a le matagaluega tau tupe agavaa. O pulega tau tupe a le malo ma le itumalo/itumalo e nafa ma le fa'atinoina o tupe o galuega e vaavaaia ai le si'osi'omaga, faufale faufale va'ava'ai, ma tupe fa'agaioiga ma tausiga i tulaga eseese.
（5） Matafaioi a le matagaluega o faamatalaga tau tamaoaiga. O le matagaluega o faamatalaga tau tamaoaiga e nafa ma le ta'ita'iina ma le una'ia o le matagaluega o faamatalaga tau tamaoaiga a le itumalo/itumalo ina ia galulue faatasi ma le matagaluega o le pulega o vai ma le matagaluega o le siosiomaga e vaavaaia le lisi o fale eletise laiti e iai faafitauli tau si'osi'omaga, malosi fa'aagafesootai, ma le le lava o faiga fa'asa'o.
（6） Matafaioi a le matagaluega agavaa. E tatau i le pulega o le malosi o le malo ma le itumalo / itumalo ona una'ia i latou o lo'o i ai fale eletise laiti e mamanuina, fau, ma fa'agaoioia nofoaga fesoasoani o le si'osi'omaga ma masini mata'ituina i le taimi e tasi ma galuega autu e tusa ai ma la latou pule.
Matā'upu 4 Ole fa'atusatusaga ole fa'asologa ole si'osi'omaga o tama'i eletise eletise e tatau ona fa'avae i fa'amatalaga fa'apitoa e pei ole "Ta'iala mo Punaoa Suavai Fa'aaliga o Poloketi Faufale Suavai ma Vai Eletise SL525″, "Ta'iala Fa'ainisinia mo Su'esu'ega A'afiaga o le Si'osi'omaga o Suavai Fa'aoga, Suavai Maualalo, Suavai Fa'asao ma Faiga Fa'ato'aga Fa'asao (Tia) Tusi [2006] Nu. 4), “Code for Calculation of Water Demand for Ecological Environment of Rivers and Lakes SL/T712-2021″, “Code for Calculation of Ecological Flow of Hydropower Projects NB/T35091″, ma isi mea faapena, Ave le vaega o le vaitafe i le vai vai malosi vaega) e faʻamautinoa ai le faʻatonuina o le faʻaogaina o vai vai) e faʻamautinoa ai le faʻaogaina o le faʻaogaina o le vai (e faʻamautinoa ai le faʻaogaina o le vai vai) o vaega o vaitafe ua a'afia e fetaui ma mea e mana'omia.
Ole tafega ole si'osi'omaga o fale eletise laiti e tatau ona fa'atinoina e tusa ai ma aiaiga o le va'aiga atoatoa o fuafuaga ma le fuafuaina o su'esu'ega o le si'osi'omaga, fuafuaga o le atina'eina o puna'oa ma le fuafuaina o iloiloga o le si'osi'omaga, pemita fa'aaogaina o le suavai, iloiloga o le si'osi'omaga o poloketi, ma isi pepa; Afai e leai ni aiaiga po'o ni aiaiga e le o gatasi i totonu o pepa o lo'o i luga, e tatau i le matagaluega o le pulega o le suavai ona feutagai ma le matagaluega o le siosiomaga i le tulaga lava lea e tasi e fuafua ai. Mo tama'i eletise eletise e iai galuega fa'aoga atoatoa po'o tu'u i totonu o fa'asao fa'anatura, e tatau ona fa'amautu le tafega o le si'osi'omaga pe a uma ona fa'atulagaina se fa'ata'ita'iga autu ma talosagaina manatu mai matagaluega talafeagai.
Mataupu 5 Pe a iai ni suiga tetele i le vai o lo'o o'o mai po'o ni suiga tetele i le ola i lalo, gaosiga, ma le mana'omia o le suavai fa'alesiosiomaga e mafua mai i le fausiaina po'o le talepeina o le fa'asaoina o le suavai ma le suavai i luga o le vai, po'o le fa'atinoina o le fa'aliliuina o vai, e tatau ona fetu'una'i le tafega o le si'osi'omaga ma fuafua tatau.
Matā'upu 6 O nofoaga e fa'amama ai le si'osi'omaga mo tama'i eletise eletise e fa'atatau i faiga fa'ainisinia e fa'amalieina ai le tau fa'atatau o le si'osi'omaga, e aofia ai le tele o auala e pei o le tapula'a, tatalaina o le faitoto'a, fa'ata'otoga o le vai, paipa tanumia, tatala ulu ala, ma le fa'amama vaega o le si'osi'omaga. O le masini e mata'ituina ai le tafe o le si'osi'omaga mo nofoaga laiti o le suavai e fa'atatau i se masini e fa'aoga mo le mata'ituina ma le mata'ituina o le tafega o le si'osi'omaga na fa'ate'aina e tama'i eletise eletise, e aofia ai masini mata'ituina ata, nofoaga e mata'ituina ai le tafe, ma fa'amatalaga fa'amatalaga. O nofoaga e fa'aleleia ai le fa'aleleia o le si'osi'omaga ma masini mata'ituina mo fale eletise laiti o le puipuiga o le si'osi'omaga mo galuega laiti o le suavai, ma e tatau ona tausisia tulafono fa'ale-malo, fa'amatalaga, ma tulaga mo le mamanu, fausiaina, ma le fa'afoega o galuega.
Matā'upu 7 Mo nofoaga fa'ato'a fa'ato'a fau, o lo'o fau, toe fa'aleleia po'o fa'alauteleina fale eletise, o latou nofoaga e fa'amama ai le si'osi'omaga, masini mata'ituina, ma isi fale ma meafaigaluega e tatau ona mamanuina, fau, talia, ma fa'agaoioi fa'atasi ma le galuega autu. Ole fuafuaga ole lafoaia ole si'osi'omaga e tatau ona aofia ai tulaga faataatitia o le lafoaia o le siʻosiʻomaga, nofoaga e lafoai ai, masini mataʻituina, ma le avanoa i tulaga faʻatonutonu.
Mataupu 8 Mo nofoaga laiti vai eletise o loʻo faʻagaioiina o latou nofoaga e faʻaleleia ai le siʻosiʻomaga ma masini mataʻituina e le ausia manaʻoga, e tatau i lē e ona ona faʻatulagaina se fuafuaga faʻaleleia o le siʻosiʻomaga e faʻavae i luga o le tafega o le siʻosiʻomaga ma faʻatasi ma le tulaga moni o le poloketi, ma faʻatulaga le faʻatinoga ma le taliaina. Se'i vagana ua pasia le taliaina e mafai ona fa'agaoioia. O le fausiaina ma le fa'agaioia o nofoaga fesoasoani e le tatau ona afaina ai galuega autu. I luga o le tulaga o le faʻamautinoaina o le saogalemu, o faiga e pei o le toe faʻaleleia o le faʻaogaina o le vai poʻo le faʻaopopoina o iunite faʻalenatura e mafai ona faia e faʻamautinoa ai le mautu ma le lava o le tafe o le siʻosiʻomaga mai nofoaga laiti eletise eletise.
Matā'upu 9 E tatau ona fa'aauau pea ma fa'amautu le fa'amama o le si'osi'omaga, fa'amautinoa le fa'agaioiga masani o masini e mata'ituina ai le tafe o le si'osi'omaga, ma fa'amaoni, atoatoa, ma fa'aauau pea ona mata'ituina le tafe mai o le si'osi'omaga o tama'i eletise eletise. Afai e faʻaleagaina nofoaga faʻaleleia o le siʻosiʻomaga ma masini mataʻituina mo nisi mafuaʻaga, e tatau ona faia ni faiga faʻaleleia taimi e faʻamautinoa ai o le tafe o le siʻosiʻomaga o le vaitafe e oʻo atu i tulaga masani ma faʻamaumauga mataʻituina e masani ona lipotia.
Matā'upu 10 O le fa'atūlaga e mata'ituina ai le tafega o le si'osi'omaga mo tama'i eletise vai e fa'atatau i se fa'amatalaga fa'aonaponei tu'ufa'atasia fa'amatalaga tu'ufa'atasiga o lo'o aofia ai masini mata'ituina fa'amalosi e tele alavai, faiga fa'afeiloa'i tele, ma fa'ata'ita'iga fa'atonutonuina o nofoaga fa'aeletise vai ma faiga lapataiga vave. E tatau ona tu'uina atu fa'amatalaga mata'itū i nofoaga va'ava'a a le itumalo/itumalo pe'ā mana'omia. Mo fale eletise laiti e le o iai i le taimi nei tulaga o fesoʻotaʻiga fesoʻotaʻiga, latou te manaʻomia le kopiina o ata vitio (poʻo faʻamalama) ma tafe mai faʻamatalaga mataʻituina i le faʻatonuga o le mataʻituina o le itumalo / itumalo i masina uma. O ata ma vitiō o lo'o tu'uina atu e tatau ona aofia ai fa'amatalaga e pei o le igoa o le fale eletise, le tau fa'atatau o le tafe o le si'osi'omaga, le tau fa'aola o le si'osi'omaga i le taimi moni, ma le taimi e fa'ata'ita'i ai. O le fausiaina ma le faʻaogaina o le faʻavae mataʻituina e tatau ona faʻatinoina e tusa ai ma le Faʻaaliga a le Ofisa Lautele a le Matagaluega o Punaoa Suavai i luga o le Lomitusi ma le Tufatufaina o Faʻamatalaga Taʻiala Faʻatekinisi i luga o le Ecological Flow Monitoring Platform for Small Hydropower Stations (BSHH [2019] Nu. 1378).
Matā'upu 11 O lē e ana se tama'i fale eletise o le tagata autu lea e nafa ma le mamanu, fau, fa'agaioiga, fa'afoega, ma le fa'aleleia o nofoaga fa'aleleia o le si'osi'omaga ma masini mata'ituina. O matafaioi autu e aofia ai:
（1） Fa'amalosia le fa'agaioiga ma le tausiga. Atiae se faiga patrol mo le faʻagaioiina ma le puleaina o le lafoaia o le siʻosiʻomaga, faʻatinoina le faʻaogaina ma le tausiga o iunite ma tupe, ma faʻamautinoa le faʻaogaina masani o fale lafoai ma masini mataʻituina. Fa'atulaga ni tagata faigaluega fa'apitoa e fa'atino asiasiga faifaipea ma toe fa'aleleia i taimi uma so'o se fa'aletonu ma fa'aletonu e maua; Afai e le mafai ona toe faaleleia i se taimi vave, e tatau ona faia ni faiga le tumau ina ia mautinoa o loʻo alu ese le tafe o le siʻosiʻomaga pe a manaʻomia, ma e tatau ona tuʻuina atu se lipoti tusitusia i le itumalo ma le itumalo o le pulega o le vai i totonu ole 24 itula. I lalo o tulaga faʻapitoa, e mafai ona talosaga mo se faʻaopoopoga, ae o le taimi maualuga faʻaopoopoga e le tatau ona sili atu i le 48 itula.
（2） Fa'amalosia le puleaina o fa'amaumauga. Tofi se tagata fa'amaoni e pulea fa'amaumauga o tafega, ata, ma vitiō o lo'o tu'uina atu i luga o le fa'atonuga e fa'amautinoa ai o fa'amaumauga na tu'uina atu e moni ma fa'aalia moni le tafe fa'afuase'i o le fale eletise vai. I le taimi lava e tasi, e manaʻomia le faʻasalalau masani ma faʻasaoina faʻamatalaga mataʻituina o le tafe. Uunaia nofoaga lanumeamata laiti e fa'aalia ai le eletise o lo'o fa'aigoaina e le Matagaluega o Puna'oa Suavai e fa'asao fa'amatalaga mata'ituina o le si'osi'omaga i totonu ole 5 tausaga.
（3） Fa'atulaga se faiga fa'atulagaina. Fa'aofia le fa'atulagaina o vai fa'akomepiuta i faiga fa'atulagaina o galuega i aso ta'itasi, fa'atūina faiga fa'atulagaina masani o le si'osi'omaga, ma fa'amautinoa le tafega o vaitafe ma vaituloto. Pe a tulai mai faalavelave faalenatura, faalavelave, mala, ma isi faalavelave faafuasei, e tatau ona faatulagaina tutusa e tusa ai ma le fuafuaga o faalavelave faafuasei ua faatulagaina e le itumalo ma le itumalo malo.
（4） Fausia se fuafuaga saogalemu. Pe a afaina le tafe o le siʻosiʻomaga i le tausiga faʻainisinia, faʻalavelave faʻalenatura, tulaga faʻapitoa o le faʻaogaina o le eletise, ma isi, o se fuafuaga galue mo le faʻamautinoaina o le tafe o le siʻosiʻomaga e tatau ona faʻatulagaina ma tuʻuina atu i le itumalo / itumalo o le pulega o le vai mo faamaumauga tusitusia aʻo leʻi faʻatinoina.
（5） Talia malosi le vaavaaiga. Fa'atu ni laupapa fa'ailoga mata'utia i nofoaga e lafoa'i ai le si'osi'omaga o nofoaga la'ititi o le vai, e aofia ai le igoa o le tama'i fale eletise, le ituaiga o mea e lafoa'i ai, le tau fa'atatau o le tafega o le si'osi'omaga, le vaega e va'ava'ai, ma le numera o le telefoni, e talia ai le va'aiga lautele.
（6） Tali atu i popolega lautele. Fa'asa'o mataupu na laga e pulega fa'atulafonoina i totonu o se vaitaimi ma'oti, ma tali atu i fa'afitauli e laga e ala i va'aiga va'ai ma isi auala.
Mataupu 12 O le itumalo ma le itumalo o le pulega o le vai e tatau ona taulamua i asiasiga i luga o le nofoaga ma le vaavaaiga i aso taitasi o le faagaoioiga o nofoaga lafoai ma masini mataʻituina o fale eletise laiti vai i totonu o latou puleaga, faapea foi ma le faatinoga o le tafe o le siosiomaga.
（1） Faia le vaavaaiga i aso taitasi. Su'esu'ega fa'apitoa ole tafega ole si'osi'omaga e tatau ona fa'atinoina ile tu'ufa'atasiga o asiasiga masani ma le le masani ma asiasiga tatala. Fa'ato'a siaki pe iai ni fa'aleagaina po'o ni poloka i fale alavai, ma pe ua uma ona tafe le si'osi'omaga. Afai e le mafai ona faʻamautinoa pe o loʻo tafe atoa le tafega o le siʻosiʻomaga, e tatau ona tuʻuina atu se faʻalapotopotoga lona tolu ma agavaa suʻega mo faʻamaoniga i luga o le nofoaga. Fa'atuina se fa'amatalaga fa'asa'o fa'afitauli mo fa'afitauli o lo'o maua i le asiasiga, fa'amalosia ta'iala fa'apitoa, ma fa'amautinoa o lo'o fa'asa'o fa'afitauli.
（2） Faamalosia le vaavaaiga autu. Fa'aaofia ai fale eletise laiti vai ma mea maaleale puipuiga i lalo o le vaitafe, umi le faaitiitia o le vai i le va o le fale eletise ma le potu eletise, le tele o faafitauli na maua i le vaavaaiga ma asiasiga talu ai, ma faailoaina o le tafega o le vaitafe o loʻo i totonu o le lisi faʻatonutonu autu, tuʻuina atu manaʻoga faʻatonutonu autu, faʻatautaia siaki i luga ole laiga, ma faʻatautaia le itiiti ifo ma le tasi i luga ole nofoaga asiasiga i vaitau matutu uma.
（3） Fa'amalosia pulega fa'avae. Tofi ni tagata faigaluega fa'apitoa e saini i totonu o le va'aiga fa'atonu e fa'atautaia su'esu'ega i luga ole laiga i luga ole laiga ma fa'amaumauga o lo'o teuina i totonu o le atunu'u, siaki pe mafai ona toe ta'i masani ata o tala fa'asolopito, ma fau se tusi tusi galuega mo fa'amatalaga i le lumana'i pe a mae'a siaki.
（4） Faʻailoa ma faʻamaonia lelei. O le fa'ai'uga muamua e faia pe fa'amalieina e le tama'i eletise eletise e mana'omia le tafe o le si'osi'omaga e ala i fa'amaumauga mata'ituina o tafega, ata, ma vitiō o lo'o fa'apipi'iina pe kopiina ile fa'atonuga fa'atonutonu. Afai e mua'i fa'amautu e le'o fa'amalieina mana'oga o tafega o le si'osi'omaga, e tatau i le matagaluega o le fa'afoega o vai a le itumalo/fa'aitumalo ona fa'atulaga vaega talafeagai e fa'amautinoa atili ai.
I lalo o so'o se tulaga o lo'o taua i lalo, e mafai ona fa'ailoaina se tama'i fale eletise e fa'amalieina mana'oga o le lafoaia o le si'osi'omaga pe a mae'a ona fa'amaonia e le matagaluega o le vai fa'aitumalo/itumalo ma lipoti atu i le matagaluega o le vai mo le fa'auluina:
1. O le tafega i luga o le tafega po o le tulafono faatonutonu i aso taitasi o tamai vai eletise nofoaga faatanoa vai e itiiti ifo nai lo le tafe o le si'osi'omaga ma ua lafoaia e tusa ai ma le tafe i luga;
2. E tatau ona taofi le lafoaia o tafega o le siʻosiʻomaga ona o le manaʻomia o le faʻatonutonuina o lologa ma mugala poʻo mo vai inu e ave ai vai;
3. Ona o le fa'ainisinia toe fa'aleleia, faufale, ma isi mafua'aga, e le mafai e tama'i eletise eletise ona fa'atino mana'oga talafeagai mo le fa'asa'oina o le si'osi'omaga;
4. Ona o le force majeure, e le mafai e tama'i eletise eletise ona lafoa'ia le tafe o le si'osi'omaga.
Matā'upu 13 Mo tama'i fale eletise e le'o fa'amalieina mana'oga e lafoa'i i le si'osi'omaga, e tatau i le matagaluega o le vai fa'aitumalo/itumalo ona tu'uina atu se fa'aaliga fa'asa'o e una'ia ai le fa'asa'oga ina ia faia; Mo nofoaga laiti hydropower ma fa'afitauli iloga fa'alesiosiomaga, malosi fa'aagafesootai, ma le le lelei o le fa'asa'oina o faiga, o le itumalo ma le itumalo o le pulega o le vai, fa'atasi ma le si'osi'omaga o le si'osi'omaga ma matagaluega fa'amatalaga tau tamaoaiga, e tatau ona lisiina mo le vaavaaiga ma le fa'asa'o i totonu o se taimi fa'atapula'a; O i latou e solia le tulafono e tatau ona faasalaina e tusa ai ma le tulafono.
Matā'upu 14 E tatau i le itumalo ma le itumalo o le pulega o le vai ona fa'atuina se faiga fa'atulafonoina fa'amatalaga fa'amatalaga e fa'ailoa vave ai fa'amatalaga mata'ituina o tafega o le si'osi'omaga, fa'ata'ita'iga alualu i luma, ma soliga, ma fa'amalosia tagata lautele e mata'ituina le tafe mai o le si'osi'omaga o nofoaga laiti eletise eletise.
Matā'upu 15 So'o se iunite po'o se tagata e iai le aiā tatau e lipoti atu ai fa'amatalaga o fa'afitauli o tafega o le si'osi'omaga i le matagaluega o le fa'afoega o vai i le itumalo/itumalo po'o le matagaluega o le si'osi'omaga; “Afai e maua ua le mafai e le matagaluega talafeagai ona faatino ona tiute e tusa ai ma le tulafono, e tatau ona i ai le aia tatau e lipoti atu ai i lana totoga maualuga po o le okeni e vaavaaia.”
Taimi meli: Mati-29-2023
