L-enerġija elettrika ta' pajjiżi hija magħmula prinċipalment minn enerġija termali, idroenerġija, enerġija nukleari u enerġija ġdida. Hija sistema ta' produzzjoni ta' enerġija elettrika komplementari bbażata fuq il-faħam u b'ħafna enerġiji. Il-konsum tal-faħam ta' pajjiżi jammonta għal 27% tat-total tad-dinja, u l-emissjonijiet tad-dijossidu tal-karbonju tiegħu jikklassifikaw fit-tieni post fid-dinja wara l-Istati Uniti. Huwa wieħed mill-ftit konsumaturi kbar tal-enerġija mill-faħam fid-dinja. F'Settembru 2015, il-"Forum tax-Xjenza dwar ir-Rwol Ekoloġiku tal-Idroenerġija Żgħira" ippropona solennement li l-idroenerġija żgħira hija sors importanti ta' enerġija nadifa u rinnovabbli. Skont l-istatistika tal-enerġija elettrika, sa tmiem l-2014, ir-rata ta' żvilupp tal-idroenerġija żgħira ta' pajjiżi kienet ta' madwar 41%, ħafna inqas mil-livell ta' żvilupp tal-idroenerġija f'pajjiżi żviluppati fl-Ewropa u l-Istati Uniti. Fil-preżent, il-livell ta' żvilupp fl-Iżvizzera u fi Franza huwa ta' 97%, fi Spanja u fl-Italja huwa ta' 96%, fil-Ġappun huwa ta' 84%, u fl-Istati Uniti huwa ta' 73%.
(Sors: Il-kont pubbliku ta' WeChat "E Small Hydropower" ID: exshuidian Awtur: Ye Xingdi, membru tal-grupp ta' esperti taċ-Ċentru Internazzjonali tal-Idroenerġija Żgħira u president tal-Kamra tal-Kummerċ tal-Industrija tal-Idroenerġija Privata ta' Guizhou)
Fil-preżent, il-kapaċità installata ta' idroenerġija żgħira f'pajjiżi hija ta' madwar 100 miljun kilowatt, u l-ġenerazzjoni annwali tal-enerġija hija ta' madwar 300 biljun kilowatt-siegħa. Jekk verament ma jkunx hemm idroenerġija żgħira, pajjiżi se jiddependi aktar fuq l-enerġija fossili, li inevitabbilment se jikkawża telf kbir għall-konservazzjoni tal-enerġija ta' pajjiżi, it-tnaqqis tal-emissjonijiet ta' gassijiet serra, it-tnaqqis tat-tniġġis tal-arja ambjentali, it-titjib tal-ambjent ekoloġiku, l-ottimizzazzjoni tat-tqassim strateġiku tal-enerġija, il-konservazzjoni tar-riżorsi tat-trażmissjoni tal-enerġija u t-tnaqqis tat-telf tal-enerġija, l-għajnuna lil żoni muntanjużi fqar biex jeħilsu mill-faqar, il-promozzjoni tal-iżvilupp ekonomiku lokali u l-promozzjoni tal-progress tal-idroenerġija żgħira fid-dinja.
1. Jekk pajjiżi ma jkollux enerġija idroelettrika żgħira, se jitlef l-aqwa enerġija rinnovabbli
Fl-isforzi tal-lum biex ilaħħqu mal-kriżi tal-enerġija, il-kriżi ambjentali u l-kriżi tal-klima, jekk ma jkunx hemm impjanti żgħar ta' enerġija idroelettrika, pajjiżi se jitlef l-aqwa enerġija rinnovabbli.
Ir-Rapport Internazzjonali dwar l-Iżvilupp tal-Enerġija Nadifa jiddikjara b'mod ċar li l-"Valutazzjoni taċ-Ċiklu tal-Ħajja tat-Tagħbijiet Ambjentali ta' Sistemi Differenti ta' Ġenerazzjoni tal-Enerġija" waslet għall-konklużjonijiet xjentifiċi li ġejjin mill-analiżi tal-katina sħiħa taċ-ċiklu stabbilita mit-tħaffir tal-enerġija, it-trasport, il-ġenerazzjoni tal-enerġija, u l-iskart:
L-ewwel, fil-“Lista tal-Output tat-Tniġġis tal-Emissjonijiet tas-Sistema tal-Ġenerazzjoni tal-Enerġija”, l-idroenerġija għandha l-aqwa indiċi (l-inqas indiċi komprensiv ta’ emissjoni ta’ sustanzi li jniġġsu);
It-tieni, fl-“Impatt ta’ Sistemi Differenti ta’ Ġenerazzjoni tal-Enerġija fuq is-Saħħa tal-Bniedem matul iċ-Ċiklu tal-Ħajja”, l-idroenerġija għandha l-iżgħar impatt (enerġija termali 49.71%, enerġija ġdida 3.36%, idroenerġija 0.25%);
It-tielet, fl-“Impatt ta’ Sistemi Differenti ta’ Ġenerazzjoni tal-Enerġija fuq il-Kwalità tal-Ekosistema matul iċ-Ċiklu tal-Ħajja”, l-idroenerġija għandha l-iżgħar impatt (enerġija termali 5.11%, enerġija ġdida 0.55%, idroenerġija 0.07%);
Ir-raba’, fir-“L-Impatt ta’ Sistemi Differenti ta’ Ġenerazzjoni tal-Enerġija fuq il-Konsum tar-Riżorsi matul iċ-Ċiklu tal-Ħajja”, l-idroenerġija għandha l-iżgħar impatt (Fir-rapport ta’ evalwazzjoni, id-diversi indikaturi tal-idroenerġija mhux biss huma ferm superjuri għall-enerġija fossili tradizzjonali u l-enerġija nukleari, iżda wkoll ferm superjuri għal diversi sorsi ġodda ta’ enerġija bħall-enerġija mir-riħ u l-enerġija solari. Fost l-idroenerġija, id-diversi indikaturi tal-idroenerġija żgħira huma aħjar mill-idroenerġija medja u kbira. Għalhekk, fost is-sorsi kollha ta’ enerġija, l-idroenerġija żgħira bħalissa hija l-aqwa enerġija.
2. Jekk ma jkunx hemm impjanti żgħar ta' enerġija idroelettrika f'pajjiżi, ammont kbir ta' riżorsi tal-faħam u riżorsi umani se jinħlew.
Skont l-istatistika, matul il-perjodu tat-"12-il Pjan ta' Ħames Snin", il-ġenerazzjoni kumulattiva tal-enerġija tal-idroenerġija żgħira rurali qabżet it-triljun kWh, li huwa ekwivalenti għall-iffrankar ta' 320 miljun tunnellata ta' faħam standard, jiġifieri, ġenerazzjoni medja annwali tal-enerġija ta' aktar minn 200 biljun kWh, mhux biss iffrankar ta' aktar minn 64 miljun tunnellata ta' faħam standard fis-sena, iżda wkoll iffrankar tal-enerġija meħtieġa għat-tħaffir, it-trasport u l-ħażna ta' dawn il-faħam, iffrankar tal-enerġija meħtieġa għall-ġenerazzjoni tal-enerġija, iż-żieda u t-tnaqqis tal-vultaġġ, u l-manifattura, l-installazzjoni u t-tħaddim tat-tagħmir tat-trasport ta' dawn il-faħam, u ffrankar tal-enerġija meħtieġa għall-ikel, il-ħwejjeġ, l-akkomodazzjoni u t-trasport tal-forza tax-xogħol involuta fl-attivitajiet kollha msemmija hawn fuq. Il-konsum komprensiv tal-enerġija ffrankat huwa ferm akbar mill-medja tar-riżorsi annwali tal-faħam iffrankati.
Sat-13-il Pjan ta' Ħames Snin, il-ġenerazzjoni annwali tal-enerġija minn idroenerġija żgħira żdiedet għal madwar 300 biljun kilowatt-siegħa. Jekk jitqies il-konsum kollu tal-enerġija, il-konsum komprensiv annwali tal-enerġija ffrankat huwa ekwivalenti għal madwar 100 miljun tunnellata ta' faħam standard. Jekk ma jkunx hemm idroenerġija żgħira, it-"12-il Pjan ta' Ħames Snin" u t-"13-il Pjan ta' Ħames Snin" se jikkunsmaw kważi 900 miljun tunnellata ta' faħam standard, u l-wegħda lid-dinja li "sal-2020, il-proporzjon ta' enerġija mhux fossili fil-konsum tal-enerġija primarja ta' pajjiżi se jilħaq madwar 15%" se ssir diskors vojt.
3. Jekk ma jkunx hemm impjanti żgħar ta' enerġija idroelettrika f'pajjiżi, l-emissjonijiet ta' gassijiet serra u t-tniġġis ambjentali se jiżdiedu b'mod sinifikanti.
Skont il-“Bullettin Statistiku Nazzjonali tal-Idroenerġija Rurali tal-2017”, il-ġenerazzjoni annwali tal-enerġija mill-idroenerġija rurali fl-2017 hija ekwivalenti għall-iffrankar ta’ 76 miljun tunnellata ta’ faħam standard, tnaqqis tal-emissjonijiet tad-dijossidu tal-karbonju b’190 miljun tunnellata, u tnaqqis tal-emissjonijiet tad-dijossidu tal-kubrit b’aktar minn miljun tunnellata. Dejta rilevanti turi li x-xogħol pilota u x-xogħol pilota estiż tas-sostituzzjoni tal-fjuwil tal-idroenerġija żgħira mwettaq mill-2003 sal-2008 ippermetta lil aktar minn 800,000 bidwi jiksbu sostituzzjoni tal-fjuwil tal-idroenerġija żgħira u jipproteġu 3.5 miljun mu ta’ erja forestali. Jista’ jidher li l-idroenerġija żgħira għandha benefiċċji ekoloġiċi sinifikanti u għandha rwol kbir fit-tnaqqis tal-emissjonijiet ta’ gassijiet li jniġġsu u t-tniġġis ambjentali.
Jekk ma jkunx hemm enerġija idroelettrika żgħira, il-100 miljun kilowatt ta' elettriku se jiġu sostitwiti minn għexieren ta' impjanti tal-enerġija termali jew impjanti tal-enerġija nukleari b'kapaċità installata ta' diversi miljuni ta' kilowatts. Il-proċess ta' fissjoni nukleari tal-impjanti tal-enerġija nukleari huwa akkumpanjat mill-produzzjoni ta' nuklidi radjuattivi, u hemm riskji u konsegwenzi ta' rilaxx fuq skala kbira fl-ambjent. Hemm ukoll problemi bħan-nuqqas ta' materja prima nukleari, skart nukleari, u r-rimi ta' impjanti tal-enerġija skrappjati wara t-tmiem tal-ħajja tagħhom. Minħabba l-ħruq ta' ammont kbir ta' faħam, l-enerġija termali se tarmi ammont kbir ta' SO2, NOx, trab, ilma mormi, u residwi tal-iskart, ix-xita aċiduża se tiżdied serjament, ir-riżorsi tal-ilma se jiġu kkunsmati serjament, u l-ambjent tal-għajxien tal-bniedem se jkun mhedded ħafna.
Ir-raba', jekk ma jkunx hemm enerġija idroelettrika żgħira f'pajjiżi, dan se jżid l-investiment fl-infrastruttura, idgħajjef il-kapaċità tal-enerġija elettrika li tirreżisti l-gwerra u d-diżastri naturali, u jżid il-ħsara minn qtugħ tad-dawl fuq skala kbira.
L-idroenerġija żgħira hija l-aktar enerġija distribwita matura u effettiva. Hija qrib ħafna tat-tagħbija, jiġifieri, it-tarf tal-grilja tal-enerġija. M'hemmx bżonn li tinbena grilja tal-enerġija kbira għat-trażmissjoni ta' vultaġġ għoli jew vultaġġ ultra-għoli fuq distanzi twal. Tista' tnaqqas ħafna t-telf tal-linji, tiffranka l-investiment fil-kostruzzjoni tat-trażmissjoni u d-distribuzzjoni tal-enerġija u l-ispejjeż operattivi, u tikseb rata ogħla ta' utilizzazzjoni komprensiva tal-enerġija.
Jekk ma jkunx hemm enerġija idroelettrika żgħira, il-ġenerazzjoni tradizzjonali tal-enerġija inevitabbilment se tissostitwixxi l-kważi 100 miljun kilowatt ta' ġenerazzjoni ta' enerġija idroelettrika żgħira mqassma fl-aħħar minn aktar minn 47,000 utent madwar il-pajjiż. Huwa wkoll neċessarju li jinbnew bosta sottostazzjonijiet step-up u step-down li jaqblu u linji ta' trasmissjoni u distribuzzjoni ta' livelli ta' vultaġġ differenti, li se jikkawżaw konsum enormi ta' art, konsum ta' riżorsi, konsum ta' enerġija, konsum ta' ħaddiema, telf ta' trasmissjoni u trasformazzjoni, u ħela ta' investiment.
Meta jiltaqgħu ma' ħsarat tekniċi, diżastri naturali, gwerer umani u fatturi oħra, il-grilji tal-enerġija kbar ħafna drabi jkunu fraġli ħafna u jistgħu jseħħu qtugħ tad-dawl fuq skala kbira fi kwalunkwe ħin. F'dan iż-żmien, l-idroenerġija żgħira distribwita tista' tifforma għadd kbir ta' grilji tal-enerġija indipendenti, li għandhom elastiċità u reżiljenza inkomparabbli minn grilji tal-enerġija kbar u vultaġġ ultra-għoli, u għandhom sigurtà u affidabbiltà aħjar. Tista' timmassimizza r-realizzazzjoni ta' provvista tal-enerġija sostenibbli deċentralizzata, li hija ta' sinifikat strateġiku kbir.
Fid-diżastri tas-silġ u l-borra tal-2008 u t-terremoti ta’ Wenchuan u Yushu, il-kapaċità tal-provvista tal-enerġija ta’ emerġenza tal-idroenerġija żgħira kienet eċċellenti, u saret l-“aħħar partita” biex iddawwal il-grilja tal-enerġija reġjonali. Dawk il-bliet u l-irħula li nqatgħu mill-grilja tal-enerġija l-kbira u tgħaddsu fid-dlam kollha jiddependu fuq l-idroenerġija żgħira biex iżommu l-provvista tal-enerġija u jappoġġjaw l-għajnuna f’każ ta’ diżastri kontra s-silġ u t-terremoti, u dan juri li l-idroenerġija żgħira rurali għandha rwol insostitwibbli fir-rispons għal diżastri naturali, theddid ta’ gwerra u emerġenzi oħra.
5. Jekk ma jkunx hemm enerġija idroelettrika żgħira f'pajjiżi, dan se jkollu impatt kbir fuq l-ekoloġija lokali, il-prevenzjoni tal-għargħar u t-tnaqqis tad-diżastri, u l-ekonomija soċjali, u jżid id-diffikultà tat-tnaqqis tal-faqar f'żoni muntanjużi fqar.
L-idroenerġija żgħira hija "mxerrda" madwar il-pajjiż kollu bil-karatteristiċi ta' "ħafna, żgħar, u flessibbli". Ħafna minnhom huma mibnija f'żoni muntanjużi fqar, fil-parti ta' fuq tax-xmajjar b'sodod tax-xmajjar weqfin u xmajjar turbolenti. Il-ħażna tal-enerġija tar-riżervi tagħhom u l-konsum tal-enerġija tal-ġenerazzjoni tal-enerġija jistgħu jnaqqsu ħafna r-rata tal-fluss tax-xmajjar żgħar u ta' daqs medju, inaqqsu t-tindif tal-ilma tax-xmajjar fuq iż-żewġ naħat, u jtejbu l-kapaċità tal-ħażna tal-għargħar, li tipproteġi sew l-ekoloġija fuq iż-żewġ naħat u tnaqqas id-diżastri tal-għargħar fuq iż-żewġ naħat tax-xmara. Pereżempju, il-baċir żgħir tal-ilma ta' Panxi fil-Kontea ta' Jinyun, Provinċja ta' Zhejiang għandu żona ta' qbid ta' 97 kilometru kwadru. Minħabba l-inklinazzjoni wieqfa u l-fluss mgħaġġel, minn żmien għal żmien iseħħu valangi tat-tajn, għargħar u nixfiet. Mis-snin sebgħin, wara l-kostruzzjoni tas-seba' stazzjonijiet tal-idroenerġija kaskata ta' Panxi, li huma magħrufa sew kemm f'pajjiżhom kif ukoll barra minn pajjiżhom, il-konservazzjoni tal-ħamrija u tal-ilma nkisbet b'mod effettiv, u d-diżastri fil-baċir żgħir tal-ilma tax-xmara tnaqqsu b'mod sinifikanti.
Speċjalment fis-seklu l-ġdid, l-idroenerġija żgħira nbidlet gradwalment milli ssolvi prinċipalment il-problema tan-nuqqas ta' elettriku f'żoni rurali muntanjużi għal titjib fil-livell ta' elettrifikazzjoni rurali, aċċellera l-pass tat-tnaqqis tal-faqar f'żoni foqra, imexxi l-iżvilupp ekonomiku u soċjali ta' żoni rurali muntanjużi, jipproteġi b'mod attiv l-ambjent ekoloġiku, u jippromwovi l-konservazzjoni tal-enerġija u t-tnaqqis tal-emissjonijiet. Mudell ta' ċiklu ekoloġiku tal-ħażna tal-ilma tal-foresti, il-ġenerazzjoni tal-enerġija tal-ilma, u l-manutenzjoni tal-foresti tal-elettriku ġie ffurmat gradwalment, li jipproteġi b'mod effettiv ir-riżorsi tal-foresti lokali milli jinqerdu. In-Nazzjonijiet Uniti u l-għadd kbir ta' pajjiżi li qed jiżviluppaw japprezzaw ħafna r-rwol kbir tal-idroenerġija żgħira ta' pajjiżi fis-soluzzjoni tal-problemi tal-faqar rurali. Hija magħrufa bħala l-"perla tal-lejl", "ix-xemx żgħira" u "l-proġett benevolenti li jqanqal it-tama tal-muntanji" f'żoni muntanjużi. L-industriji muntanjużi ġeneralment huma lura ħafna. L-idroenerġija żgħira tista' ssolvi b'mod effettiv il-problemi tal-impjiegi tal-villaġġi lokali. Flimkien mal-politika nazzjonali ta' "tnaqqis tal-faqar ta' preċiżjoni tal-idroenerġija żgħira", ħafna villaġġi saru azzjonisti żgħar. L-idroenerġija żgħira hija ta' sinifikat kbir għat-tnaqqis tal-faqar u l-prosperità f'żoni muntanjużi. Wara li kontea fil-Provinċja ta' Anhui ġiegħlet l-għeluq ta' xi power stations fl-2017, ħafna nies tal-villaġġ qiegħda bkew, xi bdiewa reġgħu lura għall-faqar mil-lum għal għada, u xi wħud saħansitra waqgħu fid-disperazzjoni u l-familji tagħhom marru għall-agħar.
6. Jekk ma jkunx hemm enerġija idroelettrika żgħira f'pajjiżi, l-immaġni ta' pajjiżi li jmexxi u jippromwovi l-iżvilupp tal-enerġija idroelettrika żgħira fid-dinja se tkun imħassra serjament.
Storikament, il-kisbiet u l-esperjenza taċ-Ċina fl-iżvilupp tal-idroenerġija żgħira ġew imfaħħra ħafna u b'mod wiesa' mill-komunità internazzjonali. Sabiex l-esperjenza ta' pajjiżi fl-iżvilupp tal-idroenerġija żgħira jkollha effett ta' referenza sinifikanti fuq pajjiżi madwar id-dinja, speċjalment pajjiżi li qed jiżviluppaw, l-Organizzazzjoni Internazzjonali tan-Nazzjonijiet Uniti għall-Idroenerġija Żgħira waqqfet il-kwartieri ġenerali tagħha, iċ-Ċentru Internazzjonali għall-Idroenerġija Żgħira, f'Hangzhou, iċ-Ċina.
Sa mit-twaqqif tiegħu, iċ-Ċentru Internazzjonali tal-Idroenerġija Żgħira ttrasferixxa b'mod attiv l-esperjenza u t-teknoloġija maturi taċ-Ċina lejn pajjiżi li qed jiżviluppaw, ippromwova l-livell ta' żvilupp tal-idroenerġija żgħira u l-bini tal-kapaċità f'dawn il-pajjiżi, ippromwova bil-kbir il-kooperazzjoni internazzjonali u l-iskambji taċ-Ċina fl-idroenerġija żgħira, u ta kontribuzzjonijiet pożittivi għat-titjib tal-istandards tal-għajxien tar-residenti tal-komunità lokali, l-iżvilupp tal-produzzjoni u l-protezzjoni tal-ambjent ekoloġiku, u kellu firxa wiesgħa ta' influwenza internazzjonali. Madankollu, fi żmien ta' produzzjoni żejda tal-elettriku, xi dipartimenti u gvernijiet lokali ma aġġustawx xjentifikament l-enerġija tradizzjonali li tikkonsma ħafna enerġija u li tniġġes ħafna, iżda użaw il-protezzjoni ambjentali bħala skuża biex jiskreditaw, jrażżnu, u saħansitra jarmu arbitrarjament u jagħlqu l-idroenerġija żgħira, li kellha impatt kbir fuq is-sopravivenza u l-iżvilupp tal-idroenerġija żgħira, u ħassret serjament l-immaġni internazzjonali tal-iżvilupp vigoruż tal-idroenerġija ta' pajjiżi u l-iżvilupp tal-enerġija rinnovabbli.
Fil-qosor, l-idroenerġija żgħira hija l-aktar enerġija rinnovabbli effiċjenti, nadifa u ekoloġika kemm f'pajjiżna kif ukoll barra minn pajjiżna; hija prattikant leali tal-idea tas-Segretarju Ġenerali Xi li "l-ilmijiet ħodor u l-muntanji ħodor huma muntanji tad-deheb u tal-fidda"; qed tittrasforma tassew l-ilmijiet ħodor u l-muntanji ħodor f'muntanji tad-deheb u tal-fidda li jiffrankaw ir-riżorsi, jipproteġu l-ambjent, jeħilsu mill-faqar u jsiru sinjuri, u jippromwovu l-iżvilupp ekonomiku; hija l-"gwardjan" tal-ambjent ekoloġiku! L-idroenerġija żgħira għandha rwol kbir fit-tnaqqis tal-ħsara lill-ambjent ekoloġiku kkawżata mill-iżvilupp u l-użu tar-riżorsi tal-enerġija tradizzjonali, speċjalment it-tnaqqis tal-impatt tal-enerġija tradizzjonali fuq il-bnedmin infushom u annimali u pjanti rari. Il-benefiċċji tal-kostruzzjoni ta' idroenerġija żgħira jegħlbu bil-kbir l-iżvantaġġi. Għalhekk, organizzazzjonijiet internazzjonali bħan-Nazzjonijiet Uniti ripetutament appellaw biex "l-iżvilupp tal-idroenerġija jkollu rwol insostitwibbli fl-iżvilupp sostenibbli tad-dinja", u l-komunità internazzjonali qed tesplora u tippromwovi b'mod attiv l-iżvilupp sostenibbli tal-idroenerġija. Fil-qosor, ir-rwol importanti u s-sinifikat strateġiku tal-idroenerġija żgħira huma enormi ħafna, li huwa inkomparabbli u insostitwibbli għal kwalunkwe forma oħra ta' enerġija.
Illum, pajjiżi ma jistax jgħaddi mingħajr idroenerġija żgħira, u d-dinja tal-lum ma tistax tgħaddi mingħajr idroenerġija żgħira!
Ħin tal-posta: 22 ta' Jannar 2025
