Meta l-irkupru ekonomiku jiltaqa' mal-ostaklu tal-katina tal-provvista, bl-istaġun tat-tisħin tax-xitwa joqrob, il-pressjoni fuq l-industrija tal-enerġija Ewropea qed tiżdied, u l-iperinflazzjoni tal-prezzijiet tal-gass naturali u tal-elettriku qed issir dejjem aktar sinifikanti, u ftit hemm sinjali li din is-sitwazzjoni se titjieb fi żmien qasir.
Minħabba l-pressjoni, ħafna gvernijiet Ewropej ħadu miżuri, l-aktar permezz ta’ tnaqqis fit-taxxa, ħruġ ta’ vawċers għall-konsum u ġlieda kontra l-ispekulazzjoni fil-kummerċ tal-karbonju.
Ix-xitwa għadha ma waslitx, u l-prezz tal-petrol u l-prezz taż-żejt laħqu livell għoli ġdid
Hekk kif it-temp qed jiksaħ dejjem aktar, il-prezzijiet tal-gass naturali u tal-elettriku fl-Ewropa qabżu għal livelli rekord. L-esperti ġeneralment ibassru li n-nuqqas fil-provvista tal-enerġija fil-kontinent Ewropew kollu se jmur biss għall-agħar.
Reuters irrapporta li minn Awwissu 'l hawn, il-prezzijiet tal-gass naturali Ewropew żdiedu, u dan wassal biex il-prezzijiet tal-elettriku, tal-faħam tal-enerġija u ta' sorsi oħra tal-enerġija żdiedu. Bħala l-punt ta' riferiment għall-kummerċ tal-gass naturali Ewropew, il-prezz tal-gass naturali taċ-ċentru TTF fl-Olanda tela' għal 175 ewro/MWh fil-21 ta' Settembru, erba' darbiet ogħla minn dak f'Marzu. Minħabba l-iskarsezza tal-gass naturali, il-prezzijiet tal-gass naturali fiċ-ċentru TTF fl-Olanda għadhom qed jiżdiedu.
In-nuqqas ta’ enerġija u ż-żieda fil-prezzijiet tal-elettriku m’għadhomx aħbar ġdida. L-Aġenzija Internazzjonali tal-Enerġija qalet fi stqarrija fil-21 ta’ Settembru li fl-aħħar ġimgħat, il-prezzijiet tal-elettriku fl-Ewropa żdiedu għall-ogħla livell f’aktar minn għaxar snin u żdiedu għal aktar minn 100 ewro/megawatt siegħa f’ħafna swieq.
Il-prezzijiet bl-ingrossa tal-elettriku fil-Ġermanja u fi Franza żdiedu bi 36% u 48% rispettivament. Il-prezzijiet tal-elettriku fir-Renju Unit żdiedu minn £ 147 / MWh għal £ 385 / MWh fi ftit ġimgħat. Il-prezz medju bl-ingrossa tal-elettriku fi Spanja u l-Portugall laħaq il-175 ewro / MWh, tliet darbiet aktar minn sitt xhur ilu.
L-Italja bħalissa hija wieħed mill-pajjiżi Ewropej bl-ogħla prezz medju tal-bejgħ tal-elettriku. In-netwerk tal-enerġija Taljan u l-Uffiċċju tas-Superviżjoni Ambjentali dan l-aħħar ħarġu rapport li minn Ottubru 'l hawn, l-infiq fuq l-elettriku tad-djar ordinarji fl-Italja mistenni jiżdied b'29.8%, u l-infiq fuq il-gass se jiżdied b'14.4%. Jekk il-gvern ma jintervjenix biex jikkontrolla l-prezzijiet, iż-żewġ prezzijiet imsemmija hawn fuq se jiżdiedu b'45% u 30% rispettivament.
Tmien fornituri bażiċi tal-elettriku fil-Ġermanja żiedu jew ħabbru żidiet fil-prezzijiet, b'żieda medja ta' 3.7%. L-UFC que choisir, organizzazzjoni Franċiża tal-konsumaturi, wissiet ukoll li l-familji li jużaw it-tisħin elettriku fil-pajjiż se jħallsu medja ta' 150 ewro aktar kull sena din is-sena. Fil-bidu tal-2022, il-prezzijiet tal-elettriku fi Franza jistgħu wkoll jiżdiedu b'mod splussiv.
Biż-żieda qawwija fil-prezz tal-elettriku, l-għoli tal-ħajja u l-produzzjoni tal-intrapriżi fl-Ewropa żdiedu sew. Reuters irrapporta li l-kontijiet tal-elettriku tar-residenti żdiedu, u l-intrapriżi kimiċi u tal-fertilizzanti fil-Gran Brittanja, in-Norveġja u pajjiżi oħra naqqsu jew waqqfu l-produzzjoni wieħed wara l-ieħor.
Goldman Sachs wissiet li l-prezzijiet tal-elettriku li qed jogħlew se jżidu r-riskju ta’ qtugħ tad-dawl dan ix-xitwa.
02 pajjiżi Ewropej iħabbru miżuri ta’ rispons
Sabiex itaffu din is-sitwazzjoni, ħafna pajjiżi Ewropej qed jieħdu miżuri biex jindirizzawha.
Skont l-ekonomista Brittaniku u l-BBC, Spanja u l-Gran Brittanja huma l-aktar pajjiżi milquta miż-żieda fil-prezzijiet tal-enerġija fl-Ewropa. F'Settembru, il-gvern ta' koalizzjoni mmexxi minn Pedro Sanchez, il-Prim Ministru tal-partit soċjalista Spanjol, ħabbar serje ta' miżuri mmirati biex irażżnu ż-żieda fl-ispejjeż tal-enerġija. Dawn jinkludu s-sospensjoni tat-taxxa ta' 7% fuq il-ġenerazzjoni tal-enerġija u t-tnaqqis tar-rata tat-taxxa fuq il-valur miżjud ta' xi utenti tal-enerġija minn 21% għal 10% fit-tieni nofs ta' din is-sena. Il-gvern ħabbar ukoll tnaqqis temporanju fil-profitti żejda miksuba mill-kumpaniji tal-enerġija. Il-gvern iddikjara li l-għan tiegħu huwa li jnaqqas it-tariffi tal-elettriku b'aktar minn 20% sa tmiem l-2021.
Il-kriżi tal-enerġija u l-problemi tal-katina tal-provvista kkawżati mill-Brexit affettwaw b'mod partikolari lir-Renju Unit. Minn Awwissu 'l hawn, għaxar kumpaniji tal-gass fir-Renju Unit għalqu, u dan affettwa aktar minn 1.7 miljun klijent. Bħalissa, il-gvern Brittaniku qed jorganizza laqgħa ta' emerġenza ma' numru ta' fornituri tal-enerġija biex jiddiskuti kif jgħin lill-fornituri jlaħħqu mad-diffikultajiet ikkawżati mill-prezzijiet rekord tal-gass naturali.
L-Italja, li tikseb 40 fil-mija tal-enerġija tagħha mill-gass naturali, hija partikolarment vulnerabbli għaż-żieda fil-prezzijiet tal-gass naturali. Fil-preżent, il-gvern nefaq madwar 1.2 biljun ewro biex jikkontrolla ż-żieda fil-prezzijiet tal-enerġija domestika u wiegħed li jipprovdi 3 biljun ewro oħra fix-xhur li ġejjin.
Il-Prim Ministru Mario Draghi qal li fit-tliet xhur li ġejjin, xi wħud mill-hekk imsejħa spejjeż tas-sistema oriġinali se jitnaqqsu mill-kontijiet tal-gass naturali u tal-elettriku. Suppost kellhom iżidu t-taxxi biex jgħinu fit-tranżizzjoni għall-enerġija rinnovabbli.
Il-Prim Ministru Franċiż Jean Castel qal f’diskors televiżiv fit-30 ta’ Settembru li l-gvern Franċiż se jiżgura li l-prezzijiet tal-gass naturali u l-elettriku ma jogħlewx qabel tmiem ix-xitwa. Barra minn hekk, il-gvern Franċiż qal ġimagħtejn ilu li f’Diċembru ta’ din is-sena, “ċekk tal-enerġija” addizzjonali ta’ 100 ewro għal kull familja se jinħareġ lil madwar 5.8 miljun familja bi dħul baxx biex itaffi l-impatt fuq il-poter tal-akkwist tal-familji.
In-Norveġja, li mhijiex fl-UE, hija waħda mill-akbar produtturi taż-żejt u l-gass fl-Ewropa, iżda dan jintuża l-aktar għall-esportazzjoni. 1.4% biss tal-elettriku tal-pajjiż jiġi ġġenerat mill-ħruq ta' fjuwils fossili u skart, 5.8% mill-enerġija mir-riħ u 92.9% mill-idroenerġija. Il-kumpanija tal-enerġija equinor tan-Norveġja qablet li tippermetti żieda ta' 2 biljun metru kubu ta' esportazzjonijiet ta' gass naturali fl-2022 biex tappoġġja d-domanda dejjem tikber fl-Ewropa u fir-Renju Unit.
Bil-gvernijiet ta’ Spanja, l-Italja u pajjiżi oħra jitolbu li l-kriżi tal-enerġija titqiegħed fuq l-aġenda fis-summit li jmiss tal-mexxejja tal-UE, l-UE qed tifformula gwida dwar miżuri ta’ mitigazzjoni li l-Istati Membri jistgħu jieħdu b’mod indipendenti fl-ambitu tar-regoli tal-UE.
Madankollu, il-BBC qalet li ma kien hemm l-ebda indikazzjoni li l-UE se tieħu xi intervent maġġuri u ffukat.
03 ħafna fatturi jwasslu għal provvista tal-enerġija ristretta, li tista' ma tittaffax fl-2022
X'jikkawża s-sitwazzjoni attwali tal-Ewropa?
L-esperti jemmnu li ż-żieda fil-prezzijiet tal-elettriku fl-Ewropa qanqlet tħassib dwar il-qtugħ tad-dawl, prinċipalment minħabba l-iżbilanċ bejn il-provvista u d-domanda tal-enerġija. Bl-irkupru gradwali tad-dinja mill-epidemija, il-produzzjoni f'xi pajjiżi għadha ma rkupratx għalkollox, id-domanda hija qawwija, il-provvista mhix biżżejjed, u l-provvista u d-domanda huma żbilanċjati, u dan jikkawża tħassib dwar il-qtugħ tad-dawl.
In-nuqqas ta' provvista tal-enerġija fl-Ewropa huwa relatat ukoll mal-istruttura tal-enerġija tal-provvista tal-enerġija. Cao Yuanzheng, president tal-BOC International Research Corporation u riċerkatur anzjan tal-Istitut tal-finanzi ta' Chongyang fl-Università ta' Renmin taċ-Ċina, irrimarka li l-proporzjon tal-ġenerazzjoni tal-enerġija nadifa fl-Ewropa qed ikompli jiżdied, iżda minħabba n-nixfa u anomaliji klimatiċi oħra, l-ammont ta' ġenerazzjoni tal-enerġija mir-riħ u mill-idroenerġija naqas. Sabiex timtela din il-lakuna, id-domanda għall-ġenerazzjoni tal-enerġija termali żdiedet. Madankollu, peress li l-enerġija nadifa fl-Ewropa u fl-Istati Uniti għadha għaddejja minn trasformazzjoni, l-unitajiet tal-enerġija termali użati għall-provvista tal-enerġija ta' riserva ta' emerġenza għat-tnaqqis tal-quċċata tal-konsum tal-enerġija huma limitati, u l-enerġija termali ma tistax tiġi kompensata fi żmien qasir, u dan jirriżulta f'lakuna fil-provvista tal-enerġija.
L-ekonomista Brittaniku qal ukoll li l-enerġija mir-riħ tammonta għal madwar wieħed minn kull għaxra tal-istruttura tal-enerġija tal-Ewropa, id-doppju ta’ dik ta’ pajjiżi bħall-Gran Brittanja. Madankollu, anomaliji tat-temp reċenti llimitaw il-kapaċità tal-enerġija mir-riħ fl-Ewropa.
F’termini ta’ gass naturali, il-provvista tal-gass naturali fl-Ewropa din is-sena wkoll naqset milli mistenni, u l-inventarju tal-gass naturali naqas. L-ekonomista rrapporta li l-Ewropa esperjenzat xitwa kiesħa u twila s-sena l-oħra, u l-inventarji tal-gass naturali naqsu, madwar 25% inqas mill-medja tar-riżervi fit-tul.
Iż-żewġ sorsi ewlenin ta’ importazzjonijiet ta’ gass naturali tal-Ewropa ġew affettwati wkoll. Madwar terz tal-gass naturali tal-Ewropa huwa fornut mir-Russja u wieħed minn kull ħamsa min-Norveġja, iżda ż-żewġ kanali tal-provvista huma affettwati. Pereżempju, nar f’impjant tal-ipproċessar fis-Siberja rriżulta fi provvista ta’ gass naturali aktar baxxa milli mistenni. Skont Reuters, in-Norveġja, it-tieni l-akbar fornitur ta’ gass naturali fl-Ewropa, hija wkoll limitata mill-manutenzjoni tal-faċilitajiet tal-għelieqi taż-żejt.
Bħala l-forza ewlenija tal-ġenerazzjoni tal-enerġija fl-Ewropa, il-provvista tal-gass naturali mhijiex biżżejjed, u l-provvista tal-enerġija hija wkoll issikkata. Barra minn hekk, affettwata minn temp estrem, l-enerġija rinnovabbli bħall-idroenerġija u l-enerġija mir-riħ ma tistax titpoġġa fuq nett, u dan jirriżulta f'nuqqas aktar serju fil-provvista tal-enerġija.
L-analiżi ta' Reuters temmen li ż-żieda rekord fil-prezzijiet tal-enerġija, speċjalment il-prezzijiet tal-gass naturali, wasslet il-prezz tal-elettriku fl-Ewropa għal livell għoli għal ħafna snin, u din is-sitwazzjoni x'aktarx mhux se tittaffa sa tmiem is-sena, u anke l-forma ta' provvista stretta tal-enerġija mhux se tittaffa fl-2022.
Bloomberg bassar ukoll li l-inventarji baxxi tal-gass naturali fl-Ewropa, it-tnaqqis fl-importazzjonijiet tal-pipelines tal-gass u d-domanda qawwija fl-Asja jikkostitwixxu l-isfond taż-żieda fil-prezzijiet. Bl-irkupru ekonomiku fl-era ta’ wara l-epidemija, it-tnaqqis fil-produzzjoni domestika fil-pajjiżi Ewropej, il-kompetizzjoni ħarxa fis-suq globali tal-LNG, u ż-żieda fid-domanda għall-ġenerazzjoni tal-enerġija mill-gass ikkawżata mill-varjazzjonijiet fil-prezz tal-karbonju, dawn il-fatturi jistgħu jżommu l-provvista tal-gass naturali stretta fl-2022.
Ħin tal-posta: 13 ta' Ottubru 2021
