Air sgàth an t-suidheachaidh a tha a’ sìor fhàs nas miosa a thaobh galar lèir-sgaoilte ùr a’ bhìorais chrùin (COVID-19), cha tèid Fèill Ghnìomhachais Hanover a chumail am-bliadhna. Chaidh òrdughan a thoirt seachad ann an Hanover, sa Ghearmailt, a tha a’ toirmeasg taisbeanaidhean. Mar sin, b’ fheudar don neach-eagrachaidh Hannover Messe na bliadhna seo a chur dheth, agus chaidh an ceann-latha ùr atharrachadh gu 12-16 Giblean, 2021.
“Leis an leasachadh fiùghantach a thachair timcheall air a’ bhìoras crùn ùr agus na cuingeadan farsaing air beatha phoblach is eaconamach, chan urrainnear Fèill Ghnìomhachais Hannover a chumail am-bliadhna," thuirt an Dr Jochen Kóckler, Cathraiche Comataidh Riaghlaidh Buidheann Hannover Messe. Chaidh a h-uile oidhirp a dhèanamh gus an amas seo a choileanadh, ach a-nis feumaidh sinn gabhail ris nach bi e comasach an tachartas gnìomhachais as cudromaiche san t-saoghal a chumail ann an 2020.
’S e seo a’ chiad uair a chaidh an tachartas a chur dheth ann an eachdraidh 73 bliadhna Hannover Messe. Ach, cha leig na h-eagraichean leis an taisbeanadh a dhol à bith gu tur. Leigidh diofar chruthan stèidhichte air an lìon le luchd-taisbeanaidh agus luchd-tadhail Hannover Messe fiosrachadh a cho-roinn mu dhùbhlain poileasaidh eaconamach a tha ri thighinn agus fuasglaidhean teicneòlais. Bidh agallamhan eadar-ghnìomhach le eòlaichean, deasbadan pannal, agus taisbeanaidhean de na cùisean as fheàrr air feadh an t-saoghail anns a’ chraoladh beò. Chaidh leasachadh a dhèanamh cuideachd air an rannsachadh airson luchd-taisbeanaidh agus toraidhean air-loidhne, mar eisimpleir tro fheart as urrainn do luchd-tadhail agus luchd-taisbeanaidh fios a chuir gu dìreach.
“Tha sinn gu daingeann den bheachd nach urrainn dad conaltradh dìreach eadar daoine a chur an àite, agus tha sinn mu thràth a’ coimhead air adhart ris an ùine às dèidh a’ ghalair-sgaoilte," thuirt Kockler. “Ach ann an amannan èiginn, feumaidh sinn gnìomh sùbailte agus practaigeach a ghabhail. Tha luchd-eagrachaidh nan fèilltean malairt gnìomhachais as cudromaiche an dòchas beatha eaconamach a chumail suas rè na h-èiginn. Tha sinn a’ coileanadh seo le toraidhean didseatach ùra.”
Tha Forster gu math aithreachail nach urrainn dha pàirt a ghabhail san tachartas cruinneil seo de ghnìomhachas innealan is lùtha air sgàth leudachadh cruinneil niùmonia coronaich ùr. Tha Forster ann an Sìona, far an do spreadh COVID-19 an toiseach. An-dràsta, tha òrdugh cinneasachaidh is beatha àbhaisteach air a thoirt air ais. Ged nach eil e comasach a bhith an làthair aig taisbeanaidhean air feadh an t-saoghail, bidh a h-uile caraid a tha ag iarraidh roth-uidheaman uisge a’ cur fios gu Forster tron eadar-lìon.
Ann an Sìona, tha mòran dhaoine a’ dol a dh’obair. Ach feumaidh sinn uile masg a chaitheamh air neo chan eil cead againn coiseachd a-steach do thogalach sam bith. Thèid deuchainn teòthachd a dhèanamh nuair a thèid thu a-steach do thogalach sam bith. Tha daoine a’ faighneachd a bheil an àireamh a chaidh aithris ann an Sìona fo ìre. Tha mi a’ smaoineachadh gu bheil cuid ann. Ach chan eil e cho dona ri smaoineachadh bhon taobh a-muigh. Seo beagan mholaidhean airson casg a chuir air COVID-19 agus smachd a chumail air.
1. Chan eil am bhìoras seo marbhtach gu leòr airson do mharbhadh. Is e an duilgheadas gu bheil e gabhaltach. Ma tha thu tinn agus mura faigh thu cùram meidigeach gu leòr, gheibh thu bàs leat fhèin.
2. Bha Wuhan air a’ chiad phìos. Chuidich an saoghal gu lèir Wuhan. Thug iad seachad uidheam meidigeach. Tha 34 mòr-roinnean ann an Sìona. Chuir a’ mhòr-chuid dhiubh an stuth-leighis as fheàrr gu Wuhan agus bailtean eile ann an mòr-roinn Hubei. Agus bha muinntir na mòr-roinne eile a’ fuireach aig an taigh gu teann. Is e sin duilgheadas mòr don Eadailt. Cha chuidicheadh dùthchannan eile san Roinn Eòrpa an Eadailt mar a rinn mòr-roinnean eile airson HuBei.
3. Bha luchd-obrach meidigeach is obraichean Sìneach tòrr na b’ fheàrr uidheamaichte le dìon na bha aig an Eadailt agus New York. Chithear na bhios iad a’ caitheamh anns na naidheachdan. Bho thuig riaghaltas Shìona an duilgheadas seo. Dh’atharraich e gu luath. Ìre gabhaltachd glè ìosal ann an luchd-obrach agus luchd-obrach meidigeach.
4. Agus tha fios againn nach eil am bhìoras seo air falbh. Tillidh e a-rithist. Agus tha sinn ag ullachadh air a shon sin. Agus nì sinn nas fheàrr.
5. Is e diofar eile nach robh sinn a’ fulang airson grosairean. Leis gu bheil siostam lìbhrigidh fìor adhartach againn.
Àm postaidh: 1 Giblean 2020
